Interpretation

Jesus was Black, Santa Claus was Middle Eastern Arab Brown, and Megyn Kelly is ignorant

 Contents 1. Jesus 2. Santa Claus 3. Megyn Kelly 4. Bibliography 5. End Notes   Jesus When little children enter into Sunday school classrooms, dressed with smiles and bows, gleaming bright eyes and eager inquisitive minds, they see a plastic patented present-day image of a young white male with long light-brown hair, glistening eyes, and …

Computer and electronic translations: how accurate are they?

Index     I. Introduction    II. Antithesis   III. Testing the thesis   IV. Investigation and research    V. Thesis   VI. Addressing the problem of Tradumatica  VII. Direction and focus VIII. Summary   IX. Recommendations    X. Bibliography   XI. Web links annotated  XII. End Notes I.  Introduction I was reading a student essay in the eighth cycle at a university in Perú …

Madness of Michelle Bachmann, End Time Evangelicals and the Apocalypse: A study of misreading, mistranslation, misinterpretation, misunderstood culture and misused history for the sake of religion

Armageddon: from Reality to Political Terrorism in the name of Religion   Contents 1. Abstract 2. Thesis 3. Evidence (Textual Criticism: Greek, English, Spanish) 4. Antecedents (in Vogue Today) 5. Mistranslation, Misinterpretation, Misuse of Language in Quest of Propagandizing a perspective that is unhistorical 6. Conclusion 7. Recommendations 8. Bibliography 9. End Notes Abstract The …

Translation, Interpretation and the Misuse of words to start wars and create hate

Many people attempt to “translate” one language into another language verbatim (word-for-word) as if the two languages were the same grammatically. After this abortion had been completed, they”interpret” what they have composed according to their own culture and history. This leads to misunderstanding and wars, and can be compared with the outburts of Bill O’Reilly of Fox News against the media that labeled Anders Breivik a “Christian” but O’Reilly demonstrates no knowledge of early Christianity, and Anders did repeat what the crusading knights did to Jerusalem one thousand years ago, but without understanding the reason nor consequences. It is the delinguency of education that brings miscreants like O’Reilly and Breivik into the public realm and gives them time to express their ignorance and hatred.